YOU SAID:
だからッ良過ぎてッ
INTO JAPANESE
だからッ良過ぎてッ
BACK INTO ENGLISH
That's why it's too good
INTO JAPANESE
だからもったいないよ
BACK INTO ENGLISH
That's why it's a waste
INTO JAPANESE
だから無駄なんだよ
BACK INTO ENGLISH
so it's useless
INTO JAPANESE
だから無駄だ
BACK INTO ENGLISH
so it's useless
You've done this before, haven't you.