YOU SAID:

この恋は、叶まえますか？終わりがあるなら、始めたくないよ。でも、この心には、噓はつかないから。どうすればいいの、この気持ちが？

INTO JAPANESE

この恋は、叶まえますか？終わりがあるなら、始めたくないよ。でも、この心には、噓はつかないから。どうすればいいの、この気持ちが？

BACK INTO ENGLISH

Can this love come true? If there is an end, I don't want to start. But this heart cannot lie. What should I do about this feeling?

INTO JAPANESE

この恋は叶うのだろうか？終わりがあるなら、始めたくない。でも、この心は嘘をつかない。この気持ちどうしたらいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Will this love come true? If there is an end, I don't want to start. But this heart doesn't lie. What should I do with this feeling?

INTO JAPANESE

この恋は叶うのだろうか？終わりがあるなら、始めたくない。でもこの心は嘘をつかない。この気持ちどうしたらいいの？

BACK INTO ENGLISH

Will this love come true? If there is an end, I don't want to start. But this heart doesn't lie. What should I do with this feeling?