YOU SAID:

처음 본다는 그런 무관심 너무한걸

INTO JAPANESE

初めて見るというそんな無関心すぎる

BACK INTO ENGLISH

I'm too indifferent to see it for the first time

INTO JAPANESE

無関心すぎて初めて見た

BACK INTO ENGLISH

I saw it for the first time because I was too indifferent

INTO JAPANESE

無関心すぎて初めて見た

BACK INTO ENGLISH

I saw it for the first time because I was too indifferent