YOU SAID:

我们的确是一个人的生活方式的时候我也是很喜欢的人和人之间的关系都会很好的生活方式的时候我也是很喜欢的人和人和事物

INTO JAPANESE

私たちが本当に一人の生き方であるとき、私は人と人の関係も好きです. 生き方がとても良いとき、私は人も人も物もとても好きです.

BACK INTO ENGLISH

When we really live alone, I like the relationships between people.

INTO JAPANESE

私たちが本当に一人で住んでいるとき、私は人々の間の関係が好きです.

BACK INTO ENGLISH

I like the relationships between people when we really live alone.

INTO JAPANESE

本当に一人暮らしをしているときの人間関係が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I really like relationships when I live alone.

INTO JAPANESE

私は一人暮らしのときの人間関係がとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

I really like human relationships when I live alone.

INTO JAPANESE

一人暮らしをしているときの人間関係がとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

I really like relationships when I live alone.

INTO JAPANESE

私は一人暮らしのときの人間関係がとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

I really like human relationships when I live alone.

INTO JAPANESE

一人暮らしをしているときの人間関係がとても好きです。