YOU SAID:
る命らど理わっていけるのは由を知したてえ紅蓮の華わっていけるのは消誰わっていけるのは理由を知
INTO JAPANESE
る命らど理わっていけるのは由を知したてえ紅蓮の華わっていけるのは消誰わっていけるのは理由を知
BACK INTO ENGLISH
Even though I know the reason why life can be understood, the crimson flower can disappear
INTO JAPANESE
命が解る理由を知っていても 紅い花は消えてしまう
BACK INTO ENGLISH
Even if I know the reason why I understand life, the red flower disappears
INTO JAPANESE
命が解る理由を知っていても 赤い花は消える
BACK INTO ENGLISH
Even if I know the reason why I understand life, the red flower disappears
That didn't even make that much sense in English.
