YOU SAID:

堅実なドイツ系の父である私の父は、当然のことながらジャガイモのすべての専門家です。特に、彼は卵と一緒に朝食に非常にカリカリで細断された自家製ハッシュブラウンを愛しています

INTO JAPANESE

堅実なドイツ系の父である私の父は、当然のことながらジャガイモのすべての専門家です。特に、彼は卵と一緒に朝食に非常にカリカリで細断された自家製ハッシュブラウンを愛しています

BACK INTO ENGLISH

A man of solid German descent, my father is naturally an expert in all things potato. In particular, he loves super crunchy, shredded homemade hash browns for breakfast with eggs.

INTO JAPANESE

堅実なドイツ人の家系である私の父は、自然にジャガイモのすべての専門家です.特に、彼は卵と一緒に朝食に食べる、とてもカリカリで細かく刻んだ自家製ハッシュブラウンが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Of solid German descent, my father is naturally an expert on all things potatoes. He especially loves the super crunchy, finely chopped homemade hash browns that he eats for breakfast with eggs.

INTO JAPANESE

堅実なドイツ系の私の父は、自然にジャガイモのすべての専門家です.彼は特に、卵と一緒に朝食に食べる、非常にカリカリで細かく刻んだ自家製ハッシュブラウンが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My father, who is of solid German descent, is naturally an expert on all things potatoes.

INTO JAPANESE

堅実なドイツ人の家系である私の父は、当然のことながらジャガイモのすべての専門家です.

BACK INTO ENGLISH

Of solid German descent, my father is naturally an expert in all things potato.

INTO JAPANESE

堅実なドイツ人の家系である私の父は、自然にジャガイモのすべての専門家です.

BACK INTO ENGLISH

Of solid German descent, my father is naturally an expert in all things potato.