YOU SAID:
今ナオト君は父と同じ牢に入ってるわよ?この村は治外法権だけど村には村のルールがあるそれを侵した者はあの塔に入れられるのよ
INTO JAPANESE
今ナオト君は父と同じ牢に入ってるわよ?この村は治外法権だけど村には村のルールがあるそれを侵した者はあの塔に入れられるのよ
BACK INTO ENGLISH
Right now, Naoto is in the same prison as his father, you know? This village has extraterritoriality, but the village has its own rules.
INTO JAPANESE
今、直人は父親と同じ刑務所にいるよね?この村には治外法権がありますが、村には独自のルールがあります。
BACK INTO ENGLISH
Now Naoto is in the same prison as his father, right? This village has extraterritoriality, but the village has its own rules.
INTO JAPANESE
今、直人は父親と同じ刑務所にいますよね?この村には治外法権がありますが、村には独自のルールがあります。
BACK INTO ENGLISH
Now Naoto is in the same prison as his father, right? This village has extraterritoriality, but the village has its own rules.
You've done this before, haven't you.