YOU SAID:
そんなの嫌だよ...考えたくもない......考えたくないよ......
INTO JAPANESE
そんなの嫌だよ...考えたくもない......考えたくないよ......
BACK INTO ENGLISH
I hate that...I don't want to think about it...I don't want to think about it...
INTO JAPANESE
嫌だ…考えたくない…考えたくない…
BACK INTO ENGLISH
I hate it...I don't want to think about it...I don't want to think about it...
INTO JAPANESE
嫌だ…考えたくない…考えたくない…
BACK INTO ENGLISH
I hate it...I don't want to think about it...I don't want to think about it...
Come on, you can do better than that.