YOU SAID:
私がエッチになるほど...またあの眼差しを受けられる...?
INTO JAPANESE
私がエッチになるほど...またあの眼差しを受けられる...?
BACK INTO ENGLISH
The more naughty I become, the more I get that gaze again...?
INTO JAPANESE
やんちゃになればなるほど、またあの視線が……?
BACK INTO ENGLISH
The more mischievous, the more that gaze...?
INTO JAPANESE
イタズラすればするほど、その視線は……?
BACK INTO ENGLISH
The more you play pranks, the more your gaze...?
INTO JAPANESE
イタズラすればするほど視線が…?
BACK INTO ENGLISH
The more you prank, the more your gaze...?
INTO JAPANESE
イタズラすればするほど視線が…?
BACK INTO ENGLISH
The more you prank, the more your gaze...?
Well done, yes, well done!