YOU SAID:

全然力が入ってないわよ?そんな抵抗じゃあ...

INTO JAPANESE

全然力が入ってないわよ?そんな抵抗じゃあ...

BACK INTO ENGLISH

You don't have any strength at all, do you? With that kind of resistance...

INTO JAPANESE

全然力がないじゃないですか。そんな抵抗で…

BACK INTO ENGLISH

You have no power at all. Such resistance...

INTO JAPANESE

あなたにはまったく力がありません。そんな抵抗…

BACK INTO ENGLISH

you have no power at all. Such resistance...

INTO JAPANESE

あなたにはまったく力がありません。そんな抵抗…

BACK INTO ENGLISH

you have no power at all. Such resistance...