YOU SAID:

アヤミよ半端者が喜んでおるぞ?

INTO JAPANESE

アヤミよ半端者が喜んでおるぞ?

BACK INTO ENGLISH

Ayami, you oddballs are happy, aren't you?

INTO JAPANESE

あやみさん、変わり者は幸せですよね？

BACK INTO ENGLISH

Ayami, eccentrics are happy, aren't they?

INTO JAPANESE

あやみさん、変人って幸せですよね。

BACK INTO ENGLISH

Ayami, you're lucky to be a weirdo.

INTO JAPANESE

あやみ、変人でよかったね。

BACK INTO ENGLISH

Ayami, I'm glad you're a weirdo.

INTO JAPANESE

あやみ、変人でよかった。

BACK INTO ENGLISH

Ayami, I'm glad you're a weirdo.