YOU SAID:

彼の嫉妬オ一ラが尋常じゃないのがいい証拠よ?

INTO JAPANESE

彼の嫉妬オ一ラが尋常じゃないのがいい証拠よ?

BACK INTO ENGLISH

It's a good proof that his jealousy aura isn't normal, right?

INTO JAPANESE

嫉妬オーラが普通じゃない証拠でしょ？

BACK INTO ENGLISH

Proof that jealousy aura isn't normal, right?

INTO JAPANESE

嫉妬オーラが普通じゃない証拠でしょ？

BACK INTO ENGLISH

Proof that jealousy aura isn't normal, right?