YOU SAID:

ついた、きっとここだ。

INTO JAPANESE

ついた、きっとここだ。

BACK INTO ENGLISH

I got it, it must be here.

INTO JAPANESE

わかった、ここにあるに違いない。

BACK INTO ENGLISH

Okay, it must be here.

INTO JAPANESE

よし、ここにあるに違いない。

BACK INTO ENGLISH

ok, it must be here.

INTO JAPANESE

わかりました、ここにあるはずです。

BACK INTO ENGLISH

Ok, it should be here.

INTO JAPANESE

わかりました、ここにあるはずです。

BACK INTO ENGLISH

Ok, it should be here.