YOU SAID:

ゐｱ刀丂? ｷ,ﾑ,の丂りｱᄃ丂の丂丂? ﾑ乇乇尺,ﾶﾑひᄃゐ乇丂乇尺ﾑ"刀"ｷゐんﾑ,刀丂ｱ丂ｱ,ﾶりﾶん,ｱりﾶん,乇ﾶ.刀,乇ﾑ刀ｲ丂,刀丂の刀√,ﾶりｲゐ√ｲのり乇刀ｱｷᄃ√,ｲﾑｲのり

INTO JAPANESE

ゐｱ刀丂? ｷ,ﾑ,の丂りｱᄃ丂の丂丂? ﾑ乇乇尺,ﾶﾑひᄃゐ乇丂乇尺ﾑ"刀"ｷゐんﾑ,刀丂ｱ丂ｱ,ﾶりﾶん,ｱりﾶん,乇ﾶ.刀,乇ﾑ刀ｲ丂,刀丂の刀√,ﾶりｲゐ√ｲのり乇刀ｱｷᄃ√,ｲﾑｲのり

BACK INTO ENGLISH

"Sword" key, "Katana" nn, arn, uh.sword

INTO JAPANESE

「ソード」キー、「カタナ」ン、アーン、うーん、ソード

BACK INTO ENGLISH

'Sword' key, 'Katana' n, ahn, hmm, sword

INTO JAPANESE

「剣」キー、「カタナ」ン、アン、うーん、剣

BACK INTO ENGLISH

"Sword" key, "Katana" N, Ann, Hmmm, sword

INTO JAPANESE

「剣」キー、「刀」N、アン、うーん、剣

BACK INTO ENGLISH

"sword" key, "katana" N, Ann, hmm, sword

INTO JAPANESE

「剣」キー、「刀」N、アン、うーん、剣

BACK INTO ENGLISH

"sword" key, "katana" N, Ann, hmm, sword