YOU SAID:
初めてこの実を見た時、なんですぐに食べ方が分かったんだろ。この実まるで男性の......。私これをっ。
INTO JAPANESE
初めてこの実を見た時、なんですぐに食べ方が分かったんだろ。この実まるで男性の......。私これをっ。
BACK INTO ENGLISH
When I saw this fruit for the first time, why did I immediately know how to eat it? This fruit looks like a man's...... I'm doing this
INTO JAPANESE
この果物を初めて見たとき、なぜすぐに食べ方がわかったのですか?この実は男の人に似てる……こうしてる
BACK INTO ENGLISH
Why did you know how to eat this fruit when you first saw it?
INTO JAPANESE
最初にこの果物を見たとき、なぜこの果物の食べ方を知っていたのですか?
BACK INTO ENGLISH
How did you know how to eat this fruit when you first saw it?
INTO JAPANESE
最初にこの果物を見たとき、どのようにしてこの果物の食べ方を知りましたか?
BACK INTO ENGLISH
How did you know how to eat this fruit when you first saw it?
Well done, yes, well done!