YOU SAID:
なんとか歩き回ることができる程度に回復したが戦闘できる魔力は残っていない。愛液と粘液でびしょびしょになった下着を脱ぎ捨て股間も心許ない。
INTO JAPANESE
なんとか歩き回ることができる程度に回復したが戦闘できる魔力は残っていない。愛液と粘液でびしょびしょになった下着を脱ぎ捨て股間も心許ない。
BACK INTO ENGLISH
I managed to recover enough to walk around, but I don't have enough mana left to fight. She takes off the underwear that is soaked with love juice and mucus and is uneasy about the crotch.
INTO JAPANESE
なんとか歩き回れるようには回復しましたが、戦うには十分な魔力が残っていません。愛液と粘液でびしょ濡れの下着を脱がされ股間が不安。
BACK INTO ENGLISH
I've managed to recover enough to walk around, but I don't have enough magic left to fight. The underwear soaked with joy juice and mucus is taken off and crotch is uneasy.
INTO JAPANESE
歩けるようには回復したけど、戦う魔力が残っていない。愛液と粘液でびしょびしょの下着を脱がされ股間が不安。
BACK INTO ENGLISH
I recovered to be able to walk, but I don't have the magic left to fight. The underwear soaked with joy juice and mucus is taken off and the crotch is uneasy.
INTO JAPANESE
歩けるようには回復したが、戦う魔力が残っていない。愛液と粘液でびしょびしょの下着を脱がされ股間がガクガク。
BACK INTO ENGLISH
I recovered so that I could walk, but I didn't have the magic power to fight. The underwear soaked with joy juice and mucus is taken off and the crotch is jerky.
INTO JAPANESE
歩けるようには回復したが、戦えるほどの魔力は残っていなかった。愛液と粘液でびしょ濡れの下着を脱がされ股間はガクガク。
BACK INTO ENGLISH
I recovered so that I could walk, but I didn't have enough magic left to fight. She is made to take off the underwear that is drenched with joy juice and mucus and the crotch is jerky.
INTO JAPANESE
歩けるようには回復したが、戦えるほどの魔力が残っていなかった。愛液と粘液でびしょ濡れの下着を脱がされ股間はガクガク。
BACK INTO ENGLISH
I recovered so that I could walk, but I didn't have enough magic left to fight. She is made to take off the underwear that is drenched with joy juice and mucus and the crotch is jerky.
Okay, I get it, you like Translation Party.