YOU SAID:

心が痛むだろ?可哀想過ぎるのはさチンポも萎んじまうんだ。

INTO JAPANESE

心が痛むだろ?可哀想過ぎるのはさチンポも萎んじまうんだ。

BACK INTO ENGLISH

My heart aches, doesn't it?

INTO JAPANESE

心が痛いですよね？

BACK INTO ENGLISH

It's heartbreaking, isn't it?

INTO JAPANESE

胸が張り裂けそうですよね？

BACK INTO ENGLISH

Does it feel like your chest is going to explode?

INTO JAPANESE

胸が張り裂けそうですか？

BACK INTO ENGLISH

Does your chest feel like it's going to burst?

INTO JAPANESE

胸が張り裂けそうですか？

BACK INTO ENGLISH

Does your chest feel like it's going to burst?