YOU SAID:

この世界ヘの侵略を目論むイービル、それを阻止する為戦ってきた魔法少女達だったが、大規模特殊召喚により子宮に寄生イービルを仕込まれた彼女達は弱体化、そして敗北していった。

INTO JAPANESE

この世界ヘの侵略を目論むイービル、それを阻止する為戦ってきた魔法少女達だったが、大規模特殊召喚により子宮に寄生イービルを仕込まれた彼女達は弱体化、そして敗北していった。

BACK INTO ENGLISH

Evil planned to invade this world, and the magical girls fought to stop it, but they were weakened and defeated when parasitic Evil was planted in their uterus by a large-scale special summon.

INTO JAPANESE

この世界への侵略を目論むイビルを阻止しようと戦う魔法少女たちだったが、大型特殊召喚により子宮に寄生したイビルを植え付けられ弱体化、敗北する。

BACK INTO ENGLISH

The magical girls fight to stop Evil from invading this world, but they are weakened and defeated by being planted with an Evil parasitic in their womb by a large special summon.

INTO JAPANESE

この世界にイビルが侵入するのを阻止しようと戦う魔法少女たちだったが、大型特殊召喚により子宮にイビル寄生体を植え付けられ弱体化し敗北する。

BACK INTO ENGLISH

The magical girls fight to prevent Evil from invading this world, but they are weakened and defeated by being implanted with Evil Parasites in their uterus due to a large special summon.

INTO JAPANESE

魔法少女たちは悪がこの世界に侵入するのを防ぐために戦うが、大特殊召喚により子宮に悪の寄生虫を移植されて弱体化して敗北する.

BACK INTO ENGLISH

The magical girls fight to prevent evil from invading this world, but they are defeated by being weakened by being implanted with evil parasites in their uterus by a large special summon.

INTO JAPANESE

魔法少女たちは悪がこの世界に侵入するのを防ぐために戦うが、大型特殊召喚によって子宮に悪の寄生虫を移植され弱体化し敗北する。

BACK INTO ENGLISH

The magical girls fight to prevent evil from invading this world, but they are weakened and defeated by being implanted with evil parasites in their uterus by a large special summon.

INTO JAPANESE

この世界に悪が侵入するのを防ぐため戦う魔法少女たちだったが、大型特殊召喚によって子宮に悪の寄生虫を植え付けられ弱体化し敗北する。

BACK INTO ENGLISH

The magical girls fight to prevent evil from invading this world, but they are weakened and defeated by being planted with evil parasites in their uterus by a large special summon.

INTO JAPANESE

この世界に悪が侵入するのを防ぐために戦う魔法少女たちだったが、大型特殊召喚によって子宮に悪の寄生虫を植え付けられ弱体化し敗北する。

BACK INTO ENGLISH

The magical girls fight to prevent evil from invading this world, but they are weakened and defeated by being planted with evil parasites in their uterus by a large special summon.