YOU SAID:
そうなりゃいつも通りの性欲解消ってだけだ。
INTO JAPANESE
そうなりゃいつも通りの性欲解消ってだけだ。
BACK INTO ENGLISH
If so, it's just a matter of eliminating libido as usual.
INTO JAPANESE
なら、いつものように性欲をなくすだけです。
BACK INTO ENGLISH
Then you just lose your libido as usual.
INTO JAPANESE
その後、いつものように性欲を失うだけです。
BACK INTO ENGLISH
After that, just lose your libido as usual.
INTO JAPANESE
後はいつものように性欲をなくすだけ。
BACK INTO ENGLISH
After that, just lose your libido as usual.
You've done this before, haven't you.