YOU SAID:

もはやただ歯を食いしばって耐えていることはできず、性感を少しでも発散させようと身を震わせ、声を上げその身に襲う性感を体現する。

INTO JAPANESE

もはやただ歯を食いしばって耐えていることはできず、性感を少しでも発散させようと身を震わせ、声を上げその身に襲う性感を体現する。

BACK INTO ENGLISH

She can no longer just grit her teeth and endure it, she trembles and raises her voice in order to let out the sexual feeling even a little, and embody the sexual feeling that hits her body.

INTO JAPANESE

歯を食いしばって我慢できなくなった彼女は、少しでも性感を発散させようと震えながら声を張り上げ、身体に突き刺さる性感を具現化する。

BACK INTO ENGLISH

Clenching her teeth and unable to endure it, she raises her voice while trembling in an attempt to let out even a little sexual sensation, embodying the sexual sensation that pierces her body.

INTO JAPANESE

歯を食いしばり、我慢できずに震えながら声を張り上げ、少しでも性感を発散させようとする、体を貫く性感を体現する。

BACK INTO ENGLISH

He clenched his teeth, trembled uncontrollably, raised his voice, and tried to let out even a little bit of sensuality.

INTO JAPANESE

彼は歯を食いしばり、抑えきれずに震え、声を上げ、少しでも官能を発しようとした。

BACK INTO ENGLISH

He gritted his teeth, trembled uncontrollably, raised his voice, and tried to show some sensuality.

INTO JAPANESE

彼は歯を食いしばり、抑えきれずに震え、声を上げ、官能を見せようとした。

BACK INTO ENGLISH

He gritted his teeth, trembled uncontrollably, raised his voice, and tried to show his sensuality.

INTO JAPANESE

彼は歯を食いしばり、抑えきれずに震え、声を上げ、自分の官能性を示そうとした。

BACK INTO ENGLISH

He gritted his teeth, trembled uncontrollably, raised his voice, and tried to show his sensuality.