YOU SAID:
腋や背中から首筋、乳房を舐り尽くすように触手が無遠慮に這い回る。人間の手指、舌で与えられるのとはまた違う、独特の感触が綾の性感を刺激する。
INTO JAPANESE
腋や背中から首筋、乳房を舐り尽くすように触手が無遠慮に這い回る。人間の手指、舌で与えられるのとはまた違う、独特の感触が綾の性感を刺激する。
BACK INTO ENGLISH
Tentacles crawl around unreservedly as if licking the armpits, back, neck, and breasts. Aya's sensuality is stimulated by a unique feeling that is different from that given by human fingers and tongue.
INTO JAPANESE
触手は脇の下、背中、首、胸を舐めるように無遠慮に這い回ります。人間の指や舌とは違う独特の感覚が彩の官能を刺激する。
BACK INTO ENGLISH
Tentacles crawl around licking armpits, back, neck and chest. Aya's sensuality is stimulated by a unique sense that is different from human fingers and tongue.
INTO JAPANESE
触手が這い回り、脇の下、背中、首、胸をなめます。人間の指や舌とは違う独特の感覚が彩の官能を刺激する。
BACK INTO ENGLISH
Tentacles crawl around and lick your armpits, back, neck and chest. Aya's sensuality is stimulated by a unique sense that is different from human fingers and tongue.
INTO JAPANESE
触手が這い回り、脇の下、背中、首、胸をなめます。人間の指や舌とは違う独特の感覚が彩の官能を刺激する。
BACK INTO ENGLISH
Tentacles crawl around and lick your armpits, back, neck and chest. Aya's sensuality is stimulated by a unique sense that is different from human fingers and tongue.
This is a real translation party!