YOU SAID:

身体に起こった異変が、そのにおいがなんであるかを綾に理解させた。

INTO JAPANESE

身体に起こった異変が、そのにおいがなんであるかを綾に理解させた。

BACK INTO ENGLISH

The strange thing that happened to her body made Aya understand what the smell was.

INTO JAPANESE

彼女の体に起こった奇妙なことは、アヤに匂いが何であるかを理解させました.

BACK INTO ENGLISH

The strange thing that happened to her body made Aya understand what the smell was.