YOU SAID:

明確な愛情がある...!!

INTO JAPANESE

明確な愛情がある...!!

BACK INTO ENGLISH

There is a clear affection...!!

INTO JAPANESE

明確な愛情があります... !!

BACK INTO ENGLISH

There is a definite affection...!!

INTO JAPANESE

確かな愛着があります…!!

BACK INTO ENGLISH

I have a definite attachment...!!

INTO JAPANESE

絶対の愛着があります…!!

BACK INTO ENGLISH

I have an absolute attachment...!!

INTO JAPANESE

絶対的な執着がある…!!

BACK INTO ENGLISH

I have absolute obsession...!!

INTO JAPANESE

絶対的なこだわりがあります…!!

BACK INTO ENGLISH

I have absolute commitment...!!

INTO JAPANESE

絶対のこだわりがあります…!!

BACK INTO ENGLISH

I have absolute commitment...!!