YOU SAID:
その分操作難度も......
INTO JAPANESE
その分操作難度も......
BACK INTO ENGLISH
As for the degree of operation difficulty by just that much......
INTO JAPANESE
その分操作難易度は……。
BACK INTO ENGLISH
As for the difficulty of operation...
INTO JAPANESE
操作の難易度は…
BACK INTO ENGLISH
How difficult is the operation...
INTO JAPANESE
操作の難易度は…
BACK INTO ENGLISH
How difficult is the operation...
Yes! You've got it man! You've got it