YOU SAID:
やっぱりリリカちゃんの魔力はおいしいなぁ〜
INTO JAPANESE
やっぱりリリカちゃんの魔力はおいしいなぁ〜
BACK INTO ENGLISH
After all, Lyrica-chan's magical power is delicious~
INTO JAPANESE
やっぱりリリカちゃんの魔力は美味しいですよね~
BACK INTO ENGLISH
After all, Lyrica's magical power is delicious~
INTO JAPANESE
やっぱりリリカの魔力は美味しいですよね~
BACK INTO ENGLISH
After all, the magical power of Lyrica is delicious~
INTO JAPANESE
やはりリリカの魔力は美味しいですね~
BACK INTO ENGLISH
After all, Lyrica's magical power is delicious~
INTO JAPANESE
やっぱりリリカの魔力は美味しいですよね~
BACK INTO ENGLISH
After all, the magical power of Lyrica is delicious~
INTO JAPANESE
やはりリリカの魔力は美味しいですね~
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium