YOU SAID:

執事ヤマアラシとヤマ母編ラシ母は母のセイリョウヲカイハツ。

INTO JAPANESE

執事ヤマアラシとヤマ母編ラシ母は母のセイリョウヲカイハツ。

BACK INTO ENGLISH

The butler porcupine and the mother of the mother is the mother's mother.

INTO JAPANESE

執事ヤマアラシで、母親の母親は母親の母親です。

BACK INTO ENGLISH

In the butler porcupine, the mother's mother is the mother's mother.

INTO JAPANESE

執事ヤマアラシでは、母親の母親は母親の母親です。

BACK INTO ENGLISH

In Butler Porcupine, mother's mother is mother's mother.

INTO JAPANESE

執事ヤマアラシでは、母の母は母の母です。

BACK INTO ENGLISH

In Butler Porcupine, mother's mother is mother's mother.