YOU SAID:

ここから東京へはまだまだ先です

INTO JAPANESE

ここから東京へはまだまだ先です

BACK INTO ENGLISH

It's still a long way from here to Tokyo

INTO JAPANESE

ここから東京まではまだ遠い

BACK INTO ENGLISH

It's still far from here to Tokyo

INTO JAPANESE

ここから東京まではまだ遠い

BACK INTO ENGLISH

It's still far from here to Tokyo