YOU SAID:

それから私は魔力吸引という名目で

INTO JAPANESE

それから私は魔力吸引という名目で

BACK INTO ENGLISH

Then, under the pretext of magic absorption, I

INTO JAPANESE

そして、魔力吸収と称して、

BACK INTO ENGLISH

And, in the name of magic absorption,

INTO JAPANESE

そして、魔力吸収という名目で、

BACK INTO ENGLISH

And in the name of magic absorption,

INTO JAPANESE

そして魔力吸収という名目で、

BACK INTO ENGLISH

And in the name of magic absorption,