YOU SAID:

ですがまだまだ魔力が溢れていますねぇこれは我々も総出でやらないといけないようですね

INTO JAPANESE

ですがまだまだ魔力が溢れていますねぇこれは我々も総出でやらないといけないようですね

BACK INTO ENGLISH

But it's still overflowing with magical power.

INTO JAPANESE

それでも魔力は溢れている。

BACK INTO ENGLISH

Still full of magic.

INTO JAPANESE

まだまだ魔法がいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

It's still full of magic.

INTO JAPANESE

まだまだ魔法がいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

It's still full of magic.