YOU SAID:

敏感なところを同時に責めてー気に吸い上げますよ

INTO JAPANESE

敏感なところを同時に責めてー気に吸い上げますよ

BACK INTO ENGLISH

Blame your sensitive areas at the same time - I'll absorb your energy

INTO JAPANESE

あなたの敏感な部分を同時に責めて あなたのエネルギーを吸収します

BACK INTO ENGLISH

Simultaneously attack your sensitive parts and absorb your energy.

INTO JAPANESE

敏感な部分を同時に攻撃し、エネルギーを吸収します。

BACK INTO ENGLISH

Attack sensitive areas simultaneously and absorb energy.

INTO JAPANESE

敏感な部分を同時に攻撃し、エネルギーを吸収します。

BACK INTO ENGLISH

Attack sensitive areas simultaneously and absorb energy.