YOU SAID:
物凄い勢いで吸われてる...
INTO JAPANESE
物凄い勢いで吸われてる...
BACK INTO ENGLISH
It's being sucked with tremendous force...
INTO JAPANESE
ものすごい勢いで吸い込まれていく…
BACK INTO ENGLISH
It is sucked in with tremendous force...
INTO JAPANESE
ものすごい勢いで吸い込まれ…
BACK INTO ENGLISH
Sucked in with tremendous force...
INTO JAPANESE
ものすごい勢いで吸い込まれて…
BACK INTO ENGLISH
Sucked in with tremendous force...
That didn't even make that much sense in English.