YOU SAID:

お手に取っていただき誠に有り難うございます。今回も相変わらずの内容ですがよろしければお読み下さい。

INTO JAPANESE

お手に取っていただき誠に有り難うございます。今回も相変わらずの内容ですがよろしければお読み下さい。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much for purchasing this product. The content is the same as before, but please read it if you don't mind.

INTO JAPANESE

このたびは、本製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。内容は前回と同じですが、よろしければお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for purchasing this product. The content is the same as last time, but please read it if you like.

INTO JAPANESE

この度は、本製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。内容は前回と同じですが、よろしければお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for purchasing this product. The content is the same as last time, but please read it if you like.