YOU SAID:
またほっペにお弁とつけて!
INTO JAPANESE
またほっペにお弁とつけて!
BACK INTO ENGLISH
Put a bento on your cheeks again!
INTO JAPANESE
また頬張ってお弁当！
BACK INTO ENGLISH
Cheeks and lunch again!
INTO JAPANESE
ほっぺとまたランチ！
BACK INTO ENGLISH
Hoppe and lunch again!
INTO JAPANESE
ホッペとまたランチ！
BACK INTO ENGLISH
Lunch with Hoppe again!
INTO JAPANESE
ほっぺさんとまたランチ！
BACK INTO ENGLISH
Lunch with Hoppe-san again!
INTO JAPANESE
またほっぺさんとランチ！
BACK INTO ENGLISH
Lunch with Hoppe-san again!
You've done this before, haven't you.
