YOU SAID:
言われたとおり今週も持ってきたわ!
INTO JAPANESE
言われたとおり今週も持ってきたわ!
BACK INTO ENGLISH
I brought it back this week as you said!
INTO JAPANESE
あなたが言ったように、私は今週それを取り戻しました!
BACK INTO ENGLISH
Like you said, I got it back this week!
INTO JAPANESE
おっしゃるとおり、今週も届きました!
BACK INTO ENGLISH
As you said, it arrived this week too!
INTO JAPANESE
おっしゃる通り、今週も届きました!
BACK INTO ENGLISH
As you said, it arrived this week too!
You've done this before, haven't you.