YOU SAID:

屋根エライぅ機運かはんなよデス松。

INTO JAPANESE

屋根エライぅ機運かはんなよデス松。

BACK INTO ENGLISH

Roof Eraiu Momentum Hannah Death Matsu.

INTO JAPANESE

ルーフエライウ勢いハンナデスマツ。

BACK INTO ENGLISH

Roof Eraiu Momentum Hanna Desmatsu.

INTO JAPANESE

ルーフ その他 勢いのあるハンナ・デスマツ。

BACK INTO ENGLISH

Roof Other Hannah Desmatsu has a lot of momentum.

INTO JAPANESE

ルーフ その他 ハンナ・デスマツには勢いがあります。

BACK INTO ENGLISH

Roof Miscellaneous Hannah Desmatsu has momentum.

INTO JAPANESE

屋根の雑多なハンナ・デスマツには勢いがあります。

BACK INTO ENGLISH

Motley Hannah Desmatsu on the roof has momentum.

INTO JAPANESE

ルーフのモトリー・ハンナ・デスマツは勢いがあります。

BACK INTO ENGLISH

Roof's Motley Hannah Desmatsu has momentum.

INTO JAPANESE

ルーフのモトリー・ハンナ・デスマツには勢いがあります。

BACK INTO ENGLISH

Motley Hannah Desmatsu on the roof has momentum.

INTO JAPANESE

ルーフのモトリー・ハンナ・デスマツは勢いがあります。

BACK INTO ENGLISH

Roof's Motley Hannah Desmatsu has momentum.

INTO JAPANESE

ルーフのモトリー・ハンナ・デスマツには勢いがあります。