YOU SAID:
メアリーは何を着てもかわいいな。
INTO JAPANESE
メアリーは何を着てもかわいいな。
BACK INTO ENGLISH
Mary looks cute no matter what she wears.
INTO JAPANESE
メアリーは何を着てもかわいい。
BACK INTO ENGLISH
Mary looks pretty no matter what she wears.
INTO JAPANESE
メアリーは何を着てもきれいに見える.
BACK INTO ENGLISH
Mary looks pretty no matter what she wears.
That didn't even make that much sense in English.