YOU SAID:

それまではお腹でこの虫を大事に飼ってその時まで楽しみにしててね

INTO JAPANESE

それまではお腹でこの虫を大事に飼ってその時まで楽しみにしててね

BACK INTO ENGLISH

Until then, I'll take good care of this insect in my stomach and look forward to it until then.

INTO JAPANESE

それまでは、この虫を胃の中で大事にして、それまで楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Until then, I will cherish this insect in my stomach and look forward to it until then.

INTO JAPANESE

それまでは、この虫を胃の中で大切にして、それまで楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Until then, I cherish this insect in my stomach and look forward to it until then.

INTO JAPANESE

それまでは、この虫を胃の中で大切にして、それまで楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Until then, I cherish this insect in my stomach and look forward to it until then.