YOU SAID:

饿了一天啊。有事的话我都说你岁岁年年那么容易的人融入到电视

INTO JAPANESE

饿了一天啊。有事的话我都说你岁岁年年那么容易的人融入到电视

BACK INTO ENGLISH

I'm hungry for a day. Anyway, I told you, you're old, you're old, and it's easy for people to blend in to television.

INTO JAPANESE

私は一日お腹が空いている。とにかく、言ったでしょう、あなたは老いていて、老いていて、人々がテレビに溶け込むのは簡単です。

BACK INTO ENGLISH

I am hungry all day. Anyway, I told you, you're old, you're old, and it's easy for people to blend into television.

INTO JAPANESE

私は一日中お腹が空いている。とにかく言ったでしょうあなたは年をとってテレビに溶け込むのは簡単です

BACK INTO ENGLISH

I am hungry all day. Anyway, I told you, it's easy for you to get old and blend in with television.

INTO JAPANESE

私は一日中お腹が空いている。とにかくテレビに溶け込むのは簡単だと言ったでしょう

BACK INTO ENGLISH

I am hungry all day. Anyway, you said it was easy to blend in with television.

INTO JAPANESE

私は一日中お腹が空いている。とにかくテレビと融合しやすいとおっしゃっていましたね。

BACK INTO ENGLISH

I am hungry all day. Anyway, you said it was easy to fuse with TV.

INTO JAPANESE

私は一日中お腹が空いている。とにかくテレビと融合しやすいとおっしゃっていましたね。

BACK INTO ENGLISH

I am hungry all day. Anyway, you said it was easy to fuse with TV.