YOU SAID:

莎士比亚说是被苏魂不守舍不好

INTO JAPANESE

一人にされるのはよくないとシェイクスピアは言った

BACK INTO ENGLISH

Shakespeare said it's not good to be left alone

INTO JAPANESE

牧師さんが言ってた... 一人ぼっちはよくない

BACK INTO ENGLISH

The priest says that it's not good to be alone.

INTO JAPANESE

牧師さんが言ってた... 一人ぼっちはよくない

BACK INTO ENGLISH

The priest says that it's not good to be alone.