YOU SAID:
大丈夫...一度は入ってるんだから...
INTO JAPANESE
大丈夫...一度は入ってるんだから...
BACK INTO ENGLISH
No problem... I've been in it at least once...
INTO JAPANESE
大丈夫。。。私は少なくとも一度はその中にいました...
BACK INTO ENGLISH
No problem... I was in it at least once ...
INTO JAPANESE
大丈夫。。。私は少なくとも一度はその中にいました...
BACK INTO ENGLISH
No problem... I was in it at least once ...
This is a real translation party!