YOU SAID:
そういえば例の話の解決方法を閃いたぞ
INTO JAPANESE
そういえば例の話の解決方法を閃いたぞ
BACK INTO ENGLISH
Come to think of it, I got a spark on how to solve the example story.
INTO JAPANESE
そういえば、例題の解き方についてひらめきました。
BACK INTO ENGLISH
Speaking of which, I had an idea about how to solve an example.
INTO JAPANESE
そういえば、例を解く方法についてのアイデアがありました。
BACK INTO ENGLISH
Speaking of which, I had an idea on how to solve the example.
INTO JAPANESE
そういえば、私は例を解く方法についてのアイデアを持っていました。
BACK INTO ENGLISH
Speaking of which, I had an idea on how to solve the example.
Well done, yes, well done!