YOU SAID:

七つの種は降り　大地に根を張るだろう

INTO JAPANESE

七つの種は降り　大地に根を張るだろう

BACK INTO ENGLISH

Seven seeds will descend and take root in the earth

INTO JAPANESE

7つの種が降りて大地に根付く

BACK INTO ENGLISH

Seven seeds descend and take root in the earth

INTO JAPANESE

大地から・・・

BACK INTO ENGLISH

I feel it in the earth.

INTO JAPANESE

大地から・・・

BACK INTO ENGLISH

I feel it in the earth.