YOU SAID:
もし私が最初からやり直すことができたら
INTO JAPANESE
もし私が最初からやり直すことができたら
BACK INTO ENGLISH
if i could start over
INTO JAPANESE
♪ if I could start again ♪
BACK INTO ENGLISH
♪ if I could start again ♪
INTO JAPANESE
♪ if I could start again ♪
BACK INTO ENGLISH
♪ if I could start again ♪
You've done this before, haven't you.