YOU SAID:

靴下に、レタスを入れて水分をとばす

INTO JAPANESE

靴下に、レタスを入れて水分をとばす

BACK INTO ENGLISH

Put lettuce in your socks to moisturize

INTO JAPANESE

レタスを靴下に入れて潤いを与えましょう

BACK INTO ENGLISH

Put lettuce in your socks to hydrate

INTO JAPANESE

靴下にレタスを入れて水分補給しましょう

BACK INTO ENGLISH

Add lettuce to your socks to rehydrate

INTO JAPANESE

靴下にレタスを入れて水分補給しましょう

BACK INTO ENGLISH

Add lettuce to your socks to rehydrate