YOU SAID:
ホストに興味を持ってもらえて嬉しいです！
INTO JAPANESE
ホストに興味を持ってもらえて嬉しいです！
BACK INTO ENGLISH
Happy to have you as a host!
INTO JAPANESE
ホストのみなさまをお迎えできることを嬉しく思います！
BACK INTO ENGLISH
We're excited to host you!
INTO JAPANESE
あなたをお迎えできることを楽しみにしています！
BACK INTO ENGLISH
We look forward to hosting you!
INTO JAPANESE
おもてなしを心よりお待ちしております！
BACK INTO ENGLISH
We look forward to welcoming you!
INTO JAPANESE
お待ちしております！
BACK INTO ENGLISH
We are waiting for you!
INTO JAPANESE
お待ちしております！
BACK INTO ENGLISH
We are waiting for you!
You've done this before, haven't you.
