YOU SAID:

はい！計画する時は是非教えてください！

INTO JAPANESE

はい！計画する時は是非教えてください ！

BACK INTO ENGLISH

Yes! Please let me know when you plan!

INTO JAPANESE

はい！予定が決まったらお知らせください！

BACK INTO ENGLISH

Yes! Please let me know when you have a plan!

INTO JAPANESE

はい！ご予定がございましたら、お知らせください！

BACK INTO ENGLISH

Yes! Please let us know if you plan to do so!

INTO JAPANESE

はい！予定がある場合はお知らせください！

BACK INTO ENGLISH

Yes! Please let me know if you have plans!

INTO JAPANESE

はい！予定がある場合はお知らせください！

BACK INTO ENGLISH

Yes! Please let me know if you have plans!