YOU SAID:

丂ひᄃズ の刀 ﾶﾘ ｱひ丂丂ﾘ ﾚﾉｱ丂

INTO JAPANESE

丂ひᄃズ の刀 ﾶﾘ ｱひ丂丂ﾘ ﾚﾉｱ丂

BACK INTO ENGLISH

The Knife of the Lady of the Ladies and Gentlemen.

INTO JAPANESE

レディー・オブ・ザ・ナイフレディー・オブ・ザ・ジェントルメン

BACK INTO ENGLISH

Lady of the Knife Lady of the Gentlemen

INTO JAPANESE

ナイフの貴婦人紳士の貴婦人

BACK INTO ENGLISH

Our Lady of the Knife, Our Lady of the Gentleman.

INTO JAPANESE

ナイフの聖母紳士の聖母

BACK INTO ENGLISH

Virgin of the Knife, Virgin of the Gentleman.

INTO JAPANESE

ナイフの聖母紳士の聖母

BACK INTO ENGLISH

Virgin of the Knife, Virgin of the Gentleman.