YOU SAID:
りがたいこ さらに
INTO JAPANESE
りがたいこ さらに
BACK INTO ENGLISH
/(adv-to) (on-mim) even more/
INTO JAPANESE
もっと
BACK INTO ENGLISH
/(adv) (on-mim) (some) more/even more/longer/further/(P)/(P)
INTO JAPANESE
もっと
BACK INTO ENGLISH
/(adv) (on-mim) (some) more/even more/longer/further/(P)/(P)
That didn't even make that much sense in English.