YOU SAID:

¥μ¬§Г¬]¥^§¬Ω¤ฯฯ~~θ褧μ§~°¥￦¬§¬]^°¤|￦

INTO JAPANESE

¥ μ § § §]] ¥^ § § Ω €~ฯฯ θ θ € § μ § §〜θ θ §] ¥ § §]^ ° €|

BACK INTO ENGLISH

¥μ § § §]] ¥^ § § Ω €~ฯฯ θ θ § § § § § § ~ θ θ §] ¥§ § §] ^ €|

INTO JAPANESE

¥ μ §§§§§§]]¥^§§§ Ω〜ฯฯθ〜θ §§§§§§§〜θ〜θ〜]¥§§§]^ €|

BACK INTO ENGLISH

¥μ § § § § § §] ¥§ § Ω −ฯฯ θ − θ § § § § § § − θ − θ −] ¥§ § § § |

INTO JAPANESE

¥ μ §§§§§§§§§§] ¥ §§ Ω −ฯฯ θ − θ §§§§§§§§ § − θ − §] ¥ §§§ § §|

BACK INTO ENGLISH

¥μ § § § § § § § § § §] ¥§ § Ω −ฯฯ θ − θ § § § § § § § § § § − θ − § §] ¥§ § § § § § |

INTO JAPANESE

¥ μ §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ §§ Ω −ฯฯ θ − θ − §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ §§§§ § § § § § § § § § § § § § § § §

BACK INTO ENGLISH

¥μ § § § § § § § § § § § § § § § § § Ω −ฯฯ θ − § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § §

INTO JAPANESE

§ § § § § § § § § § § § § § §ฯฯ § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § §

BACK INTO ENGLISH

§ § § § § § § § § § § § § § §ฯฯ § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § §

INTO JAPANESE

§ § § § § § § § § § § § § § §ฯฯ § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § §

BACK INTO ENGLISH

§ § § § § § § § § § § § § § §ฯฯ § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § §