YOU SAID:

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, wait not coma, ??????????????????????????????????????????????????????????????? no not qwetion marks! .............................. ah thats better...

INTO JAPANESE

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 待って、昏睡しない???????????????????????????????????????????????????????????????で、qwetionマークじゃない！..............................ああ、それは良かった…

BACK INTO ENGLISH

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Wait, don't get comatose???????????????????????????????????????????????????????????????, it's not the qwetion mark!.............................. Oh, that's good…

INTO JAPANESE

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 待って、昏睡状態にならないでください。qwetionマークではありません。!..............................ああ、???????????????????????????????????????????????????????????????,それはいいですね…

BACK INTO ENGLISH

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Wait, don't go into a coma. It's not the qwetion mark.!.............................. Oh,???????????????????????????????????????????????????????????????, that's nice...

INTO JAPANESE

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 待って昏睡状態になるなqwetionマークじゃ,???????????????????????????????????????????????????????????????,ない.!..............................わよね…

BACK INTO ENGLISH

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Wait,,???????????????????????????????????????????????????????????????, don.!..............................'t go into a coma. It's not the qwetion mark...

INTO JAPANESE

昏睡状態になら,,???????????????????????????????????????????????????????????????, .!..............................'ないように,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,待ってください。qwetionマークではありません...

BACK INTO ENGLISH

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Wait to avoid,,???????????????????????????????????????????????????????????????, .!..............................'being in a coma. Not a qwetion mark...

INTO JAPANESE

昏睡状態にならない,,???????????????????????????????????????????????????????????????, .!..............................'ようにし,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,てください。qwetionマークではありません...

BACK INTO ENGLISH

Do not go,,???????????????????????????????????????????????????????????????, .!..............................'into a,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, coma. Not a qwetion mark...

INTO JAPANESE

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 昏睡状態,,???????????????????????????????????????????????????????????????, .!..............................'にならないでください。qwetionマークではありません...

BACK INTO ENGLISH

Don't go,,???????????????????????????????????????????????????????????????, .!..............................'into a,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, coma. It's not the qwetion mark...

INTO JAPANESE

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 昏睡状態,,???????????????????????????????????????????????????????????????, .!..............................'になるな。qwetionマークではありません...

BACK INTO ENGLISH

Don't,,???????????????????????????????????????????????????????????????, .!..............................'go into a,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, coma. It's not the qwetion mark...

INTO JAPANESE

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 昏睡状態,,???????????????????????????????????????????????????????????????, .!..............................'になるな。qwetionマークではありません...

BACK INTO ENGLISH

Don't,,???????????????????????????????????????????????????????????????, .!..............................'go into a,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, coma. It's not the qwetion mark...